USA / 2025 / Color / Sound / 14 min

2026년 7월 25일(토) 오후 1시 (75 분) 

Sat. Jul 25, 2026 at 1:00pm (75 min) 

@ 서울영화센터 2관 Seoul Film Center Theater 2

2026년 7월 29일(수) 오후 4시 (75분)

Wed. Jul 29, 2026 at 4:00pm (75 min)

@ 한국영상자료원 시네마테크KOFA 2관 Korea Film Archive Cinematheque KOFA Theater 2

Description

The Gloaming is a metaphorical tale of pyrophytic transmutation, of metamorphosis through fire. Inspired by medieval paintings of celestial portents, The Gloaming is a work of bio-mysticism that takes the form of a fable. The slippage between substances and the ethereal nature of matter finds a parallel in the chemical accretions of the hand-processed film. In a time of environmental uncertainty, the film offers a story of adaptation and survival.

<황혼>은 불을 통해 변화하고 탈바꿈하는 '내화성(耐火性) 변형'에 관한 은유적인 이야기다. 천체의 징조를 그린 중세 회화에서 영감을 받은 이 작품은 우화의 형식을 빌린 일종의 '바이오 미스티시즘(생명 신비주의)' 작업이다. 물질들 사이의 미끄러짐과 물질의 에테르적(천상적)인 본질은 수작업으로 현상된 필름의 화학적 축적 과정과 평행선상에서 맞닿는다. 환경적 불확실성의 시대 속에서, 영화는 적응과 생존에 관한 하나의 이야기를 제안한다.

Bio

Charlotte Pryce has been making experimental films, photographs and optical objects since 1986. Born in London, Charlotte Pryce graduated with a BFA from the Slade School of Art, University College London and completed an MFA in Fine Art/ Film at the School of the Art Institute of Chicago. Her films have screened in numerous festivals including Rotterdam, Oberhausen, Toronto, San Francisco, New York, Hong Kong, Ann Arbor and London. In 2013 the Los Angeles Film Critics Association honored her with the Douglas Edwards Award for Best Experimental Cinema Achievement, and in 2014 she was the recipient of Film at Wits End Award, and in 2015 she received the Gil Omenn Art and Science Award from the Ann Arbor Film Festival.  In January 2019 she presented a career retrospective at the Rotterdam Film Festival and her work was performed at the Velaslavasay Panorama in Los Angeles, Bozar in Brussels and the Centre Pompidou in Paris.

샬럿 프라이스는 1986년부터 실험 영화, 사진, 광학 객체(optical objects)를 만들어 왔다. 런던에서 태어나 런던 대학교 슬레이드 미술대학에서 학사(BFA) 학위를 받았고, 시카고 예술대학(SAIC)에서 순수미술/영화 전공으로 석사(MFA) 학위를 마쳤다. 그의 영화는 로테르담, 오버하우젠, 토론토, 샌프란시스코, 뉴욕, 홍콩, 앤아버, 런던 등 수많은 영화제에서 상영되었다. 2013년 로스앤젤레스 영화비평가협회로부터 최우수 실험영화 성취를 기리는 더글러스 에드워즈 상을 받았으며, 2014년에는 필름 앳 윗츠 엔드(Film at Wits End) 상을, 2015년에는 앤아버 영화제에서 길 오멘 아트 앤 사이언스 상을 수상했다. 2019년 1월 로테르담 국제영화제에서 그의 커리어를 아우르는 회고전이 열렸으며, 로스앤젤레스의 벨라스라바사이 파노라마, 브뤼셀의 보잘(Bozar), 파리의 퐁피두 센터 등에서 그의 작품이 상영 및 퍼포먼스로 소개되었다.