Greece, Austria, Switzerland / 1976-78/1996 / Color / Sound / 25 min / 35mm

2025년 7월 30일(수) 오후 3시 (60 분)

Wed. Jul 30, 2025 at 3:00pm (60 min)

@ 국립현대미술관 서울 MMCA영상관 MMCA Seoul FILM & VIDEO

Description

In Sotiros, there is an unspoken dialogue and a seen dialogue, The latter is held between the intertitles and the images; the former is moved by the tripod and by the emotions of the filmmaker. Both dialogues are interwoven with the sunlight’s movement as it circles the room, touching each wall and corner, detached and intimate.

(Robert Beavers)

Cast: Robert Beavers, Gregory Markopoulos

Filmed in Greece (Athens, Sparta, Leonidion), Austria (Graz, Rein) and Switzerland (Berne)

Note: Three films are now combined within a single work

First Public Screening: International Film Festival Rotterdam, 5 February 2000

Original Versions: Sotrios Responds, 1975-76, 16mm, colour, sound, 25 minutes Sotiros (Alone), 1976-77, 16mm, colour, sound, 12 minutes Sotiros in the Elements, 1978, 16mm, colour, sound, 6 minutes

First Public Screening: Movie 1, Zürich, 12-13 May 1978 Projection copies in Filmpodium Zürich, Österreichisches Filmmuseum, Vienna and Australia National Film & Sound Archive, Canberra

‹소티로스›에는 무언의 대화와 보이는 대화가 있다. 후자는 인터 타이틀과 이미지 사이에 삽입되며, 전자는 삼각대와 촬영자의 감정에 따라 움직인다. 두 대화 모두 햇빛의 움직임과 얽혀있는데, 햇살은 원을 그리며 방 안을 돌고, 각 벽과 구석을 스치며, 먼듯하면서도 친밀하게 다가온다.

(로버트 비버스)

출연: 로버트 비버스, 그레고리 마르코풀로스

촬영지: 그리스(아테네, 스파르타, 레오니디온), 오스트리아(그라츠, 레인), 스위스(베른)

메모: 세 개의 작품이 현재는 하나로 통합되었음

최초 상영: 로테르담국제영화제, 2000년 2월 5일

오리지널: ‹소티로스의 응답› 1975-76, 16mm, 컬러, 유성, 25분 ‹소티로스 (홀로)› 1976-77, 16mm, 컬러, 유성, 12분 ‹자연 속의 소티로스› 1978, 16mm, 컬러, 유성, 6분

최초 상영: 무비1, 취리히, 1978년 5월 12~13일

소장: 취리히 필름포디움, 빈 오스트리아영화박물관, 캔버라 호주국립영상음향보관소