Greece / 1993-2001 / Color / Sound / 20 min / 35mm

2025년 7월 27일(일) 오후 3시 (61 분)

Sun. Jul 27, 2025 at 3:00pm (61 min)

@ 국립현대미술관 서울 MMCA영상관 MMCA Seoul FILM & VIDEO

Description

What lives in the space between the stones, in the space cupped between my hand and my chest? Filmmaker/stonemason. A tower or ruin of remembrance. With each swing of the hammer I cut into the image and the sound rises from the chisel. A rhythm, marked by repetition and animated by variation; strokes of hammer and fist, resounding in dialogue. In this space which the film creates, emptiness gains a contour strong enough for the spectator to see more than the image – a space permitting vision in addition to sight.

(Robert Beavers)

Cast: Robert Beavers

Filmed in Greece (Island of Hydra)

First Public Screening: International Film Festival Rotterdam, 30 January 2001

돌과 돌 사이의 공간, 오므린 내 손과 가슴 사이의 공간에는 무엇이 살까? 영화작가/석공. 기억의 탑 또는 폐허. 망치를 한 번 휘두를 때마다 나는 이미지 속으로 파고들고 조각용 끌에서는 소리가 난다. 반복의 형식을 띠며 변주를 통해 활기를 찾는 리듬, 대화 가운데 울려 퍼지는 망치질과 주먹으로 내려치는 소리. 이렇듯 영상이 창조하는 공간 속에서 공허함은 관객이 이미지 그 이상의 것을 볼 수 있을 만큼 뚜렷한 형태를 얻는다. 시야에 더해 비전까지 열어주는 공간인 것이다.

(로버트 비버스)

출연: 로버트 비버스

촬영지: 그리스(이드라 섬)

최초 상영: 로테르담국제영화제, 2001년 1월 30일