Iran, Canada / 2024 / Color / Sound / 30 min / Quicktime ProRes

Description

In Postscript, the drowned footage recovered from the Karaj Dam in Iran—where French filmmaker Albert Lamorisse crashed in 1970—resurfaces. The work is anchored by a phone conversation with an Iranian archivist, speculating on Lamorisse’s death and the restoration and circulation of his final images.

1970년 프랑스 영화감독 알베르 라모리스가 추락했던 이란의 카라지 댐에서 건져 올린 침수 필름이 다시 수면 위로 떠오른다. 이 작업은 라모리스의 죽음, 그리고 그의 마지막 영상의 복원과 유통에 대한 이란 아카이브 연구자와의 전화 대화를 중심으로 전개된다.

Bio

Parastoo Anoushahpour, Faraz Anoushahpour, and Ryan Ferko have worked in collaboration since 2013. Their shared practice explores the tension of multiple subjectivities as a strategy to address the power inherent in narrative structures. Foregrounding the idea of place, their work seeks to both decode their surroundings and trouble the production of images through speculative narration and dialectical imagery. Shifting between gallery and cinema contexts, recent projects have been presented at MoMA, New York; e_flux, New York; Berlinale; Punto De Vista International Documentary Festival, Pamplona; Viennale; Media City Film Festival, Windsor; New York Film Festival; Toronto International Film Festival; and others internationally.

파라스투 아누샤푸르, 파라즈 아누샤푸르, 라이언 퍼코는 2013년부터 공동 작업을 이어오고 있다. 그들의 작업은 내러티브 구조에 내재된 권력을 다루기 위한 전략으로서 여러 주체성 간 긴장을 탐구한다. ‘장소’라는 개념을 전면에 내세우며, 주변 환경을 해독함과 동시에 추측적 서사와 변증법적 이미지를 통해 이미지 생성 과정에 문제를 제기하고자 한다. 갤러리와 영화관이라는 서로 다른 맥락을 넘나들며, 최근 프로젝트들은 뉴욕 모마, 뉴욕 e_flux, 베를린 국제영화제, 팜플로나 푼토 데 비스타 국제다큐멘터리영화제, 비엔날레, 윈저 미디어 시티 영화제, 뉴욕영화제, 토론토국제영화제 등 국내외 여러 무대에서 선보여졌다.