Netherlands / 2023 / Color, B&W / Sound / 11 min / Quicktime ProRes

2025년 7월 27일(일) 오후 3시 (71 분) GV

Sun. Jul 27, 2025 at 3:00pm (71 min) GV

@ 소리그림 sorigrim

2025년 7월 31일(목) 오후 4시 (71 분) GV

Thu. Jul 31, 2025 at 4:00pm (71 min) GV

@ 한국영상자료원 시네마테크KOFA 2관 Korea Film Archive Cinematheque KOFA Theater 2

Description

어느 여름, 나는 잠시 떠난 휴가 중 인적이 드문 깊은 산속을 등산하게 된다. 그곳에서 거대한 개미집을 처음 마주하고 자연의 경이로움에 깊은 감명을 받는다.

그 순간은 일상으로 돌아온 뒤에도 오래도록 마음에 남아, 창작자로서 나는 개미집에 대한 작업을 시작해보려 하지만 현장에서 급히 찍어 온 짧은 영상 하나가 유일한 시각적 참고자료임을 깨닫게 된다.

결국, 그날의 생생한 기억을 더듬으며 나는 인터넷에 개미집 이미지를 검색하기 시작하는데…

During a brief summer holiday, I embark on a quiet hike along a remote mountain trail. There, I encounter a massive anthill for the first time and am struck by the wonder of nature.

The moment lingers with me even after I return to everyday life. As an artist, I decide to create a new work inspired by the anthill, only to realize that my sole visual reference is a short, hastily recorded video taken on site.

In an attempt to reconstruct that vivid memory, I begin searching online for images of anthills...

Bio

이소정(1995, 부천)은 한국과 네덜란드를 오가며 비디오 설치 작업을 한다.

디지털 이미지와 비디오라는 매체의 특성을 기반으로, 물리적으로 부재한 대상을 지시하는 디지털적 지표 사이의 틈을 상상하고 추측하는 서사를 탐구한다.

최근에는 동시대 디지털 시각 문화에서 관찰되는 사진 이미지의 무수한 (조작) 가능성에 관심을 가지고 있으며,

그 과정에서 부재를 대신하는 이미지들이 우리의 시공간적 인식, 나아가 정체성 형성에 어떤 영향을 미치는지 질문한다.

Sojung Lee (1995, Bucheon) works between South Korea and the Netherlands, focusing on video installation.

Her practice explores speculative narratives that arise in the gap between digitally mediated signs and the physically absent subjects they attempt to index, drawing on the inherent properties of digital images and video as mediums.

Recently, she has been interested in the myriad—and often manipulated—possibilities of photographic imagery observed in contemporary digital visual culture.

She questions how such substitutive images shape our perception of time, space, and ultimately, selfhood.